1 Samuel 26:25 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Koleenji anyun `Saulo Daudi, “Ingiberuurin weeriinnyu Daudi; ta iyae tuguuk che eecheen ak ibelisyei iman.” Kwo anyun Daudi pandanyi ak ki week Saulo kwo oldanyi.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kolenji anyun Saul Daudi, Ingiberurin werinnyu Daudi: ta iyae tuguk che eechen, ak ibelisiei iman. Kwo anyun Daudi bandanyi, ak kiweek Saul kwo oldanyi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Koleenji anyun `Saulo Daudi, “Ingiberuurin weeriinnyu Daudi; ta iyae tuguuk che eecheen ak ibelisyei iman.” Kwo anyun Daudi pandanyi ak ki week Saulo kwo oldanyi.