1 Samuel 27:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ki teebee Akis koleenji, “Kobar ano ra?” Ak ki le Daudi, “Kagibar murot tai ne po Judah, kobooto murot tai ne po Jeramelik ak murot tai ne po Kenik.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenji Akis, Kobar ano ra? Ak kile Daudi, Kagibar Murot ne bo Tai ne bo Juda, ak Murot ne bo Tai ne bo Jeramelik, ak Murot ne bo Tai ne bo Kenik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ki teebee Akis koleenji, “Kobar ano ra?” Ak ki le Daudi, “Kagibar murot tai ne po Judah, kobooto murot tai ne po Jeramelik ak murot tai ne po Kenik.”