Home/ Bible/ Compare 1 Samuel 27:3

1 Samuel 27:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki tebi Daudi ak Akis eng' Gath kobooto piikyik. Ki tebi chii age tugul ak piigap koonnyi agot Daudi ak osotikyik aeng', Ainoam Jesreelyot, ak Abigail Chepkarmelyot ineendet ne ki osotyotap Nabal.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kitebi Daudi ak Akis eng’ Gat, inendet koboto bikyik, chi tugul ak bikab gonnyi, agot Daudi ak osotikyik aeng’, Ainoam Jesreelyot, ak Abigail Chepkarmelyot, ne ki osotiotab Nabal.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki tebi Daudi ak Akis eng' Gath kobooto piikyik. Ki tebi chii age tugul ak piigap koonnyi agot Daudi ak osotikyik aeng', Ainoam Jesreelyot, ak Abigail Chepkarmelyot ineendet ne ki osotyotap Nabal.