1 Samuel 29:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Tos ma Daudi niito, ne kityenjingei icheek agobo ineendet eng' ureryosyek kole, ‘Ki par `Saulo eliphuusyek, kobar `Daudi tamanusyegap eliphuusyek.’ ”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ma Daudi nito, ne kitienjingei ichek agobo inendet eng’ ureriosiek kole, Kibar Saul elfusiek, Ak kibar Daudi tamanusiekab elfusiek.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Tos ma Daudi niito, ne kityenjingei icheek agobo ineendet eng' ureryosyek kole, ‘Ki par `Saulo eliphuusyek, kobar `Daudi tamanusyegap eliphuusyek.’ ”