1 Samuel 3:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki amwachi aleenji arwookyini koonnyi koigeny amu tengekto ne ki ingen amu ki ipchigei `weeriikyik chubisyet ama kergong'.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu kiamwachi alenji, Aruokyini gonnyi koigeny, amu tengekto ne kiingen, amu kiipchigei werikyik chubisiet, ama ker kong’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki amwachi aleenji arwookyini koonnyi koigeny amu tengekto ne ki ingen amu ki ipchigei `weeriikyik chubisyet ama kergong'.