1 Samuel 3:18 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki mwachi anyun Samuel kiy age tugul, ak ma ung'e kiy ineendet. Ak ki le Eli, “Ineendet ko Kamuktaindet ne Toroor, ingoyai ko uu ye keerei kole myee.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kimwachi Samuel kiy age tugul, ama ung’e kiy inendet. Ak kile Eli, Inendet ko Jehovah: ingoyai ko u ye keerei kole mie.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki mwachi anyun Samuel kiy age tugul, ak ma ung'e kiy ineendet. Ak ki le Eli, “Ineendet ko Kamuktaindet ne Toroor, ingoyai ko uu ye keerei kole myee.”