1 Samuel 30:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ki isup `Daudi pichooto kobooto murenik pogol ang'wan. Amu ki tebi piik pogolwogik aeng'u che ki ma imuuchi kolandae kererutap Besor amu kiga kong'etyo miising'.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago kiisub Daudi bichoto koboto murenik bogol ang’wan: amu kitebi bik bogol wogik aeng’u che kima imuchi kolandae kererutab Besor amu kiga kong’etyo mising’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ki isup `Daudi pichooto kobooto murenik pogol ang'wan. Amu ki tebi piik pogolwogik aeng'u che ki ma imuuchi kolandae kererutap Besor amu kiga kong'etyo miising'.