1 Samuel 30:16 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ye kingo kagomut kochoortagei, ko kiga koyom pichooto ola tugul eng' emet, koamisyei ak koeisei. Ki urerendos amu parunenik che chaang' che kiga luul eng' emetap Philistiik ak eng' emetap Judah.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kingo kagomut kochortagei, ogeero, kiga yom bichoto ola tugul eng’ emet, koamisiei ak koeeisei, ak kourerendos, amu barunenik che chang’ che kiga luul eng’ emetab Pilistik, ak eng’ emetab Juda.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ye kingo kagomut kochoortagei, ko kiga koyom pichooto ola tugul eng' emet, koamisyei ak koeisei. Ki urerendos amu parunenik che chaang' che kiga luul eng' emetap Philistiik ak eng' emetap Judah.