1 Samuel 30:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ma petee kiy icheek, ngo ne ming'in anan ko ne oo, ngo weeriik anan ko tiibiik anan ko parunenik anan ko kiy age tugul ne kiga ip, ko ki ip Daudi tugul koweek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kima bete kiy ichek, ngo ne ming’in anan ngo ne o, anan werik anan ko tibik, anan ko barunenik, anan ko kiy age tugul ne kiga ib: kiib Daudi tugul koweek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ma petee kiy icheek, ngo ne ming'in anan ko ne oo, ngo weeriik anan ko tiibiik anan ko parunenik anan ko kiy age tugul ne kiga ip, ko ki ip Daudi tugul koweek.