1 Samuel 30:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kingo nyo `Daudi Ziklag, koyookyi parunenik poisyegap Judah, icheeget che ki choronokyik ak kole, “Kagoochineng'wong' ne po parunenigap puunigap Kamuktaindet ne Toroor.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingonyo Daudi Siklag, koyokyi barunenik boisiekab Juda, choronokyik, kole, Ogeero, kagochineng’wong’ ne bo barunenikab bunikab Jehovah;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kingo nyo `Daudi Ziklag, koyookyi parunenik poisyegap Judah, icheeget che ki choronokyik ak kole, “Kagoochineng'wong' ne po parunenigap puunigap Kamuktaindet ne Toroor.”