1 Samuel 31:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

kong'eetyo murenik tugul che nyigoonen ak koba eng' kemout komugul. Ki inem muustap Saulo ak muuswegap weeriikyik eng' inaatutap Beth-san ak koba kot koit Jabes ak kobeel eng' olooto muuswechooto.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

kong’eetyo murenik tugul che nyigonen ak koba eng’ kemout komugul, ak konem mustab Saul ak muswekab werikyik eng’ inatutab Bet-san; ak kiit Jabes, ak kobeel eng’ oloto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

kong'eetyo murenik tugul che nyigoonen ak koba eng' kemout komugul. Ki inem muustap Saulo ak muuswegap weeriikyik eng' inaatutap Beth-san ak koba kot koit Jabes ak kobeel eng' olooto muuswechooto.