1 Samuel 31:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Eng' peetuut ne ki isubi nooto, ye kingo pwa Philistiik kobut piik che kiga kibar, konyoor Saulo ak weeriikyik somok ko kagobek eng' tulweetap Gilboa.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak eng’ betut ne kiisubi noto, ye kingobwa Pilistik kobut bik che kiga kibar, konyor Saul ak werikyik somok ko kagobek eng’ tulwetab Gilboa.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Eng' peetuut ne ki isubi nooto, ye kingo pwa Philistiik kobut piik che kiga kibar, konyoor Saulo ak weeriikyik somok ko kagobek eng' tulweetap Gilboa.