1 Samuel 4:20 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ye ki neegit kome, komwachi kwonyiik che kitoreti ineendet koleenji, “Meiywei, amu kesich weeriit.” Ago ma wol kiy anan koepchi iit ng'aleechooto.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ye kimachei kome komwachi inendet kwonyik che kitonondos eng’ ye negit, kolenji, Ameiywei; amu kesich werit. Ago ma wol kiy, ama iit ng’alechato.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ye ki neegit kome, komwachi kwonyiik che kitoreti ineendet koleenji, “Meiywei, amu kesich weeriit.” Ago ma wol kiy anan koepchi iit ng'aleechooto.