1 Samuel 5:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kinyigiisyi `eutap Kamuktaindet ne Toroor piigap Ashdod ak kogoochi icheek koaragenso ak kobire myando ne ibwansei Ashdod komugul ak kiwotosyekyik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kinyigisyi eutab Jehovah bikab Asdod, ak kibar ichek, ak kobire miando ne ibwansei, Asdod ak kiwotosiekyik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kinyigiisyi `eutap Kamuktaindet ne Toroor piigap Ashdod ak kogoochi icheek koaragenso ak kobire myando ne ibwansei Ashdod komugul ak kiwotosyekyik.