1 Samuel 6:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Chu ko kabwanutik che ki kiyae thahabu che kiweektoochi `Philistiik Kamuktaindet ne Toroor koek kagoochinetap chalwokto: po agenge Ashdod, ko po agenge Gaza, po agenge Askelon, ko po agenge Gath, ak ko po agenge Ekron.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak chu ko kabwanutik che kigiyae tahabu che kiweektochi Pilistik Jehovah koek kagochinetab chalwokto; bo agenge Asdod, ko bo agenge Gasa, ko bo agenge Askelon, ko bo agenge Gat, ko bo agenge Ekron;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Chu ko kabwanutik che ki kiyae thahabu che kiweektoochi `Philistiik Kamuktaindet ne Toroor koek kagoochinetap chalwokto: po agenge Ashdod, ko po agenge Gaza, po agenge Askelon, ko po agenge Gath, ak ko po agenge Ekron.