1 Samuel 6:20 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki le piigap Beth-shemesh, “Ng'oo ne imuuchi kotonon eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindani tiliil? Ak togostoi eng' olinnyo kowendi ole mi ng'oo?”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kile bikab Bet-semes, Ng’o ne imuchi kotonon eng’ taitab Jehovah Kamuktaindani tilil? Ak togostoi eng’ olinnyo kowendi ole mi ng’o?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki le piigap Beth-shemesh, “Ng'oo ne imuuchi kotonon eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindani tiliil? Ak togostoi eng' olinnyo kowendi ole mi ng'oo?”