1 Samuel 6:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Oip moingetap Kamuktaindet ne Toroor ak onde chepkichutit; ak onde sandugut ne mi tabandanyi, tuguugap thahabu che oweektochini koek kagoochinetap chalwokto ak oyookte kwo.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak oib moingetab Jehovah ak onde karit; ak onde sandugut ne mi tabandanyi: tugukab tahabu, che oweektochini koek kagochinetab chalwokto, ak oyokte kwo.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Oip moingetap Kamuktaindet ne Toroor ak onde chepkichutit; ak onde sandugut ne mi tabandanyi, tuguugap thahabu che oweektochini koek kagoochinetap chalwokto ak oyookte kwo.