1 Samuel 8:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki le, “Uu ni laitoryat ne tuun laitoranenok: namei weeriikwok ak kolewenjigei kotononji kariisyekyik koek che laanyei paraisisyekyik ak korwai kondoe kariisyekyik;
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kile, U ni laitoriat ne tun laitoranenok: namei werikwok, ak kolewenjigei kotononji karisiekyik, ak koek che lanyei mbartanyisiekyik: ak koruai kondoe karisiekyik:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki le, “Uu ni laitoryat ne tuun laitoranenok: namei weeriikwok ak kolewenjigei kotononji kariisyekyik koek che laanyei paraisisyekyik ak korwai kondoe kariisyekyik;