1 Samuel 8:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ak kolewenjigei icheeget koek kiptainigap eliphuusyek ak kiptainigap konomusyek, ak kobat mbareenikyik alage, ak koges peekyik ak kotany kariikyik che po lugeet ak tuguugap kariisyekyik.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak kolewenjigei icheget koek kiptainikab elfusiek ak kiptainikab konomusiek; ak kobat mbarenikyik alage, ak koges bekyik, ak kotany karikyik che bo luget, ak tugukab karisiekyik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ak kolewenjigei icheeget koek kiptainigap eliphuusyek ak kiptainigap konomusyek, ak kobat mbareenikyik alage, ak koges peekyik ak kotany kariikyik che po lugeet ak tuguugap kariisyekyik.