1 Samuel 8:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ak koleenji ineendet, “Keero, kaiositu, ama pendote weeriiguk ortinweguk. Ara anyun cheeng'wech laitoryat ne irwokwech ko uu pororyosyek tugul.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak kolenji inendet, Keero, kaiositu, ama bendote weriguk ortinweguk: cheng’wech laitoriat ne iruokwech ko u bororiosiek tugul.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ak koleenji ineendet, “Keero, kaiositu, ama pendote weeriiguk ortinweguk. Ara anyun cheeng'wech laitoryat ne irwokwech ko uu pororyosyek tugul.”