1 Samuel 8:7 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ak koleenji `Kamuktaindet ne Toroor Samuel, “Kas ng'aleegap piik agobo tuguuk tugul che kamwaun, amu ma inyee ne kaeesyo ago kaeesyo anee kole ma egu laitoryat eng' icheek.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Jehovah Samuel, Kas ng’alekab bik agobo tuguk tugul che kamwaun: amu ma inye ne kaesio, ago kaesio ane, kole maegu laitoriat eng’ ichek.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ak koleenji `Kamuktaindet ne Toroor Samuel, “Kas ng'aleegap piik agobo tuguuk tugul che kamwaun, amu ma inyee ne kaeesyo ago kaeesyo anee kole ma egu laitoryat eng' icheek.