1 Samuel 9:19 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kowolji `Samuel Saulo koleenji, “Aa keerindonooto, togoste indoenan, ui kapkoros, amu ki amisyei tugul ak okweek ra, ak karon abagaakteen iwe ak amwaun tuguuk tugul che mi muguleldang'ung'.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiwolji Samuel Saul kolenji, A keerindonoto; togoste indoena, ui ole toror, amu kiamisiei tugul ak okwek ra: ak karon abagakten iwe, ak amwaun tuguk tugul che mi muguleldang’ung’.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kowolji `Samuel Saulo koleenji, “Aa keerindonooto, togoste indoenan, ui kapkoros, amu ki amisyei tugul ak okweek ra, ak karon abagaakteen iwe ak amwaun tuguuk tugul che mi muguleldang'ung'.