1 Samuel 9:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Eng' pesyo ko kibetyo sigiroigap Kish kwandap Saulo. Ki leenji `Kish weeriinnyi Saulo, “Imut agenge eng' otwogik ak obe ocheeng' sigiroik.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kibetyo sigirokab Kis kwandab Saul. Ak kilenji Kis werinnyi Saul, Imut age eng’ otwogik, ak obe ocheng’ sigirok.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Eng' pesyo ko kibetyo sigiroigap Kish kwandap Saulo. Ki leenji `Kish weeriinnyi Saulo, “Imut agenge eng' otwogik ak obe ocheeng' sigiroik.”