1 Samuel 9:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kowolji `otwogindonooto Saulo kogeny koleenji, “Atinye eng' eunnyu kebeberta agenge eng' ang'wan ne po shekelitap fedha. Agoochini nooto chiitap Kamuktaindet si komwaiwech agobo pandanyo.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiwolji otwogindonoto Saul kogeny, kolenji, Keero, atinye eng’ eunnyu kebeberta agenge eng’ ang’wan ne bo sekelitab feda: agochini noto chitab Kamuktaindet, si komwawech agobo bandanyo.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kowolji `otwogindonooto Saulo kogeny koleenji, “Atinye eng' eunnyu kebeberta agenge eng' ang'wan ne po shekelitap fedha. Agoochini nooto chiitap Kamuktaindet si komwaiwech agobo pandanyo.”