1 Thessalonians 2:14 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amu okweek anyun, tupchosyechu, ko ki oegu yaigap tuguuk che yaei kanisosyegap Kamuktaindet che miitei Judea eng' Kristo Jeso: amu ki onyooru ak okweek, nyalilwogik che uu chooto eng' piigap emeng'wong', agot ko uu ye kinyoor icheek eng' Yahudik;

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Amu okwek anyun, tupchosiechu, ko kioegu yaikab tuguk che yaei kanisosiekab Jehovah che mitei Judea eng’ Kristo Jesu: amu kionyoru ak okwek, nyalilwogik che u choto eng’ bikab emeng’wong’, agot ko u ye kinyor ichek eng’ Yahudik;

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amu okweek anyun, tupchosyechu, ko ki oegu yaigap tuguuk che yaei kanisosyegap Kamuktaindet che miitei Judea eng' Kristo Jeso: amu ki onyooru ak okweek, nyalilwogik che uu chooto eng' piigap emeng'wong', agot ko uu ye kinyoor icheek eng' Yahudik;