1 Thessalonians 2:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago, acheek anyun, tupchosyechu, nga mata kegeerge ak okweek togoch eng' peetuusyek che ng'ering', ma eng' muguleldo, ko ki kityem miising' inne keele kegeerok togoch amu emosto ne oo:
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago, achek anyun, tupchosiechu, nga mata kegeerge ak okwek togoch eng’ betusiek che ng’ering’, ma eng’ muguleldo, ko kigitiem mising’ inne kele kegeerok togoch amu emosto ne o:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago, acheek anyun, tupchosyechu, nga mata kegeerge ak okweek togoch eng' peetuusyek che ng'ering', ma eng' muguleldo, ko ki kityem miising' inne keele kegeerok togoch amu emosto ne oo: