1 Thessalonians 2:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ko uu nooto, ki kiting'enok emosto ne po chamyet ne oo, ki kimache miising' keele kegoonok, ma logoiywek che myach che po Kamuktaindet kityo, ago saboonwekyok ak icheek, amu ki oegu che chamaatiin miising' eng' acheek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ko u noto, kigiting’enok emosto ne bo chamnyet ne o, kigimache mising’ kele kegonok, ma logoiywek che miach che bo Jehovah kityo, ago sobonwekyok agichek, amu kioegu che chamotin mising’ eng’ achek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ko uu nooto, ki kiting'enok emosto ne po chamyet ne oo, ki kimache miising' keele kegoonok, ma logoiywek che myach che po Kamuktaindet kityo, ago saboonwekyok ak icheek, amu ki oegu che chamaatiin miising' eng' acheek.