1 Thessalonians 3:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
si kobiit kogimit mugulelwekwok ko motinye kiy ne kimuuchi kirwoogunenok eng' tiliilindo eng' taitap Kamuktaindet nenyo ak ko Kwandanyo, eng' nyonunetap Kiptaiyandennyo Jeso kobooto chechiik che tiliileen tugul.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
si kobiit kogimit mugulelwekwok ko motinye kiy ne kimuchi kiruogunenok eng’ tililindo eng’ taitab Jehovah nenyo ak ko Kwandanyo, eng’ nyonunetab Kiptaiyandennyo Jesu koboto chechik che tililen tugul.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
si kobiit kogimit mugulelwekwok ko motinye kiy ne kimuuchi kirwoogunenok eng' tiliilindo eng' taitap Kamuktaindet nenyo ak ko Kwandanyo, eng' nyonunetap Kiptaiyandennyo Jeso kobooto chechiik che tiliileen tugul.