1 Thessalonians 3:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago, ye kingo nyo Timoteo kobunu olong'wong', ak koibwech logoiywek che po poiboiyet che po kayaneng'wong' ak chamyet, ak otinye kabwaatet ne myee ne obwaatech kotugul, oting'enech emosto omache ogeerech, ko uu ye kimache agacheek kegeerok;
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago, ye kingonyo Timoteo kobunu olong’wong’, ak koibwech logoiywek che bo boiboiyet che bo kayaneng’wong’ ak chamnyet, ak otinye kabwatet ne mie ne obwatech kotugul, oting’enech emosto omache ogeerech, ko u ye kimache agachek kegeerok;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago, ye kingo nyo Timoteo kobunu olong'wong', ak koibwech logoiywek che po poiboiyet che po kayaneng'wong' ak chamyet, ak otinye kabwaatet ne myee ne obwaatech kotugul, oting'enech emosto omache ogeerech, ko uu ye kimache agacheek kegeerok;