1 Timothy 5:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ngo tinyei mosoget age tugul lagok anan mochogoronik, koneetkei korook kobarta kayweet ne kiywei Kamuktaindet eng' piigap koonnywa, ak koyaakyi sigiikwak toreteet: amu taagaksei niito eng' taitap Kamuktaindet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago ngo tinyei mosoget age tugul lagok anan mochogoronik, konetgei korok kobarta kaiyweet ne kiywei Jehovah eng’ bikab gonywa, ak koyaakyi sigikwak toretet: amu taagaksei nito eng’ taitab Jehovah.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ngo tinyei mosoget age tugul lagok anan mochogoronik, koneetkei korook kobarta kayweet ne kiywei Kamuktaindet eng' piigap koonnywa, ak koyaakyi sigiikwak toreteet: amu taagaksei niito eng' taitap Kamuktaindet.