2 Chronicles 1:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki wo anyun Solomon kobooto tuiyet tugul, komosta ne toroor eng' Gibeon, amu ki mi yooto emait ne kituiyechin ne po Kamuktaindet, ne kiga teech Musa otwogindetap Kamuktaindet ne Toroor eng' surkwen.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiwa anyun Solomon koboto tuiyet tugul, komosta ne toror eng’ Gibeon; amu kimi yoto emait ne kituiyechin ne bo Kamuktaindet, ne kiga teech Musa otwogindetab Jehovah eng’ ong’atet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki wo anyun Solomon kobooto tuiyet tugul, komosta ne toroor eng' Gibeon, amu ki mi yooto emait ne kituiyechin ne po Kamuktaindet, ne kiga teech Musa otwogindetap Kamuktaindet ne Toroor eng' surkwen.