2 Chronicles 11:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki yai eng' ng'omnateet, kopcheita weeriikyik tugul koyom emotinwek tugul che po Judah ak Benjamin, koba nganaseet age tugul ne ng'ootaat. Ki igoochi icheek amitwogik che chaang' kot ak kocheeng'ji icheek osotik che chaang'.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiyai eng’ ng’omnatet, kopcheita werikyik tugul koyom emotinwek tugul che bo Juda ak Benjamin, koba nganaset age tugul ne ng’otat, ak kiigochi ichek amitwogik che chang’ kot. Ak kicheng’ji ichek osotik che chang’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki yai eng' ng'omnateet, kopcheita weeriikyik tugul koyom emotinwek tugul che po Judah ak Benjamin, koba nganaseet age tugul ne ng'ootaat. Ki igoochi icheek amitwogik che chaang' kot ak kocheeng'ji icheek osotik che chaang'.