2 Chronicles 12:15 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak poisyonigap Rehoboam, che po tai ak che po let, tos ma kisir eng' ng'aleegap Semaiah maotyot ak che po Ido keerindet, kobee tetuutigap ibinwek che ki kosiirto? Ki mi lugoosyek kwenutap Rehoboam ak Jeroboam kotugul.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak boisionikab Reoboam, che bo tai ak che bo let, tos ma kisir eng’ ng’alekab Semaia maotiot, ak che bo Ido keerindet, kobee tetutikab ibinwek che kigosiirto? Ak kimi lugosiek kwenutab Reoboam ak Jeroboam kotugul.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak poisyonigap Rehoboam, che po tai ak che po let, tos ma kisir eng' ng'aleegap Semaiah maotyot ak che po Ido keerindet, kobee tetuutigap ibinwek che ki kosiirto? Ki mi lugoosyek kwenutap Rehoboam ak Jeroboam kotugul.