2 Chronicles 12:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kingo keer Kamuktaindet ne Toroor kole kagoming'ingei, konyonji `ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor Semaiah, koleenji: “Kagoming'ingei icheek, ma abare, ago asaru kitigin, ak ma keroong'jin Jerusalem nereegekyuk eng' eutap Sisak.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingogeer Jehovah kole, kagoming’ingei, konyonji ng’olyotab Jehovah Semaia, kolenji, Kagoming’ingei ichek; ma abare: ago asoru kitigin, ak ma kerong’jin Jerusalem neregekyuk eng’ eutab Sisak.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kingo keer Kamuktaindet ne Toroor kole kagoming'ingei, konyonji `ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor Semaiah, koleenji: “Kagoming'ingei icheek, ma abare, ago asaru kitigin, ak ma keroong'jin Jerusalem nereegekyuk eng' eutap Sisak.