2 Chronicles 13:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kitet lugeet Abijah kobooto lugeetap murenik che nyigoonen che po lugeet, murenik eliphuusyek pogol ang'wan che ki kilewen, kitet agine Jeroboam lugeet kotinyei murenik eliphuusyek pogol sisiit, che ki kilewen, piik che kiimeen, che nyigoonen, kobargei ak ineendet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kitet luget Abija koboto lugetab murenik che nyigonen che bo luget, murenik elfusiek bogol ang’wan che kigilewen: ak kitet Jeroboam luget kobargei ak inendet kotinyei murenik elfusiek bogol sisiit, che kigilewen, bik che kimen, che nyigonen.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kitet lugeet Abijah kobooto lugeetap murenik che nyigoonen che po lugeet, murenik eliphuusyek pogol ang'wan che ki kilewen, kitet agine Jeroboam lugeet kotinyei murenik eliphuusyek pogol sisiit, che ki kilewen, piik che kiimeen, che nyigoonen, kobargei ak ineendet.