2 Chronicles 14:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki tinyei Asa lugeet ne po piik eliphuusyek pogol somok che po Judah che ki tinyei long'onik ak ng'otwek, ak piik ki eliphuusyek pogol aeng' ak tamanwogik sisiit che po Benjamin, che ki tinyei long'onik ak kwangok. Ki piik che kiimeen che nyigoonen chuuto tugul.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kitinyei Asa luget ne kitinyei long’onik ak ng’otwek; che bo Juda ko ki bik elfusiek bogol somok; ak che bo Benjamin, che kitinyei long’onik ak kwangok, ko ki elfusiek bogol aeng’ ak tamanwogik sisiit: ki bik che kimen che nyigonen chuto tugul.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki tinyei Asa lugeet ne po piik eliphuusyek pogol somok che po Judah che ki tinyei long'onik ak ng'otwek, ak piik ki eliphuusyek pogol aeng' ak tamanwogik sisiit che po Benjamin, che ki tinyei long'onik ak kwangok. Ki piik che kiimeen che nyigoonen chuuto tugul.