2 Chronicles 15:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki ma komi kaalyeet eng' peetuusyechooto eng' ineendet ne mandoi anan ko eng' ineendet ne nyoonei ko, ago ki tinyei kaimutik icheek tugul che ki menyei emotinwechooto.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kima komi kalyet eng’ betusiechoto eng’ inendet ne kimandoi, anan ko eng’ inendet ne nyonei go, ago kitinyei kaiimutik ichek tugul che kimenyei emotinwechoto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki ma komi kaalyeet eng' peetuusyechooto eng' ineendet ne mandoi anan ko eng' ineendet ne nyoonei ko, ago ki tinyei kaimutik icheek tugul che ki menyei emotinwechooto.