2 Chronicles 15:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kingo kas Asa ng'aleechuuto, ak maonateetap maotyot Obed, konyiganit, ak koisto tuguuk che kiwechei eng' emet tugul ne po Judah ak Benjamin, ak eng' nganasook che kiga korep eng' emetap tuloonoogap Ephraim. Ak ki teech kogeny kaptisisyetap Kamuktaindet ne Toroor, ne ki mi taitap keterutap Kamuktaindet ne Toroor.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kingogas Asa ng’alechuto, ak maoinatetab maotiot Obed, konyiganit, ak koisto tuguk che kiwechei eng’ emet tugul ne bo Juda ak Benjamin, ak eng’ nganasok che kiga koreb eng’ emetab tulonokab Epraim; ak kiteech kogeny kaptisisietab Jehovah, ne kimi taitab keterutab Jehovah.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kingo kas Asa ng'aleechuuto, ak maonateetap maotyot Obed, konyiganit, ak koisto tuguuk che kiwechei eng' emet tugul ne po Judah ak Benjamin, ak eng' nganasook che kiga korep eng' emetap tuloonoogap Ephraim. Ak ki teech kogeny kaptisisyetap Kamuktaindet ne Toroor, ne ki mi taitap keterutap Kamuktaindet ne Toroor.