2 Chronicles 15:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki iyum `inee Judah tugul ak Benjamin, ak punootik che ki mi kobooto icheek, che po Ephraim, che po Manasseh ak che po Simion. Ki pwanji ineendet `piik che chaang' miising' kobun Israel, ye kingo keer kole mi Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindennyi kobooto ineendet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiiyum Juda tugul ak Benjamin, ak bunotik che kimi koboto ichek, che bo Epraim ak Manase, ak che bo Simeon: amu kibwanji inendet bik che chang; mising’ kobun Israel, ye kingogeer kole mi Jehovah Kamuktaindennyi koboto inendet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki iyum `inee Judah tugul ak Benjamin, ak punootik che ki mi kobooto icheek, che po Ephraim, che po Manasseh ak che po Simion. Ki pwanji ineendet `piik che chaang' miising' kobun Israel, ye kingo keer kole mi Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindennyi kobooto ineendet.