2 Chronicles 16:14 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki kitup ineendet eng' kererit ne kiga kowachigei eng' nganaseetap Daudi. Ki kinde itoogut ne ki nyiitaat nyamdutik che anyiny, ak tuguuk alak che teerchiin che ki kichop eng' ng'omnatetap chepkerichinik: ak ki kibeelji tuguuk che chaang' miising'.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kigitub inendet eng’ kererisiekyik, che kiga kowachigei eng’ nganasetab Daudi, ak kiginde itogut ne ki nyiitat nyamdutik che anyiny, ak tuguk alak che terjin che kigichob eng’ ng’omnatetab chepkerichinik: ak kigibeelji tuguk che chang’ mising’.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki kitup ineendet eng' kererit ne kiga kowachigei eng' nganaseetap Daudi. Ki kinde itoogut ne ki nyiitaat nyamdutik che anyiny, ak tuguuk alak che teerchiin che ki kichop eng' ng'omnatetap chepkerichinik: ak ki kibeelji tuguuk che chaang' miising'.