2 Chronicles 18:20 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki mong' tamirmiryo ak kotonon eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor, ak kole, ‘Awendi aberberi.’ Ki leenji `Kamuktaindet ne Toroor ineendet, ‘Iberbertoi ano?’

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kimong’ tamirmiriet ak kotonon eng’ taitab Jehovah, ak kole, Aberberi. Ak kimwachi Jehovah inendet, kolenji, Iberbertoi ano? Maotikyik tugul. Ak kimwa inendet kole, Iberberi inendet, ak iterter: ui anyun, ak iyai ko u noto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki mong' tamirmiryo ak kotonon eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor, ak kole, ‘Awendi aberberi.’ Ki leenji `Kamuktaindet ne Toroor ineendet, ‘Iberbertoi ano?’