2 Chronicles 18:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kingo keer kiptainichooto po kariisyek Jehoshaphat, komwa kole, “Niito ko laitoryatap Israel.” Ara kiweekyigei anyun kole kobargei ak ineendet; ago kiwaach Jehoshaphat, ak kitoret `Kamuktaindet ne Toroor ineendet. Ki igoochi `Kamuktaindet icheek kobagaakta ineendet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingogeer kiptainichoto bo karisiek Jeosapat, komwa kole, Nito ko laitoriatab Israel. Koweekyigei anyun kole kobargei ak inendet: ago kiwaach Jeosapat, ak kitoret Jehovah inendet; ago kiigochi Kamuktaindet ichek kobagakta inendet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kingo keer kiptainichooto po kariisyek Jehoshaphat, komwa kole, “Niito ko laitoryatap Israel.” Ara kiweekyigei anyun kole kobargei ak ineendet; ago kiwaach Jehoshaphat, ak kitoret `Kamuktaindet ne Toroor ineendet. Ki igoochi `Kamuktaindet icheek kobagaakta ineendet.