2 Chronicles 2:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Agoochini otwogiguk piik che ebei keetiik, nganuuk che kigetui, tanisyek pogol aeng' che po nganuuk che ki kibor, tanisyek pogol aeng' che po baale, ak divaik che yamegei ak litaisyek eliphuusyek pogol ang'wan, ak mwanik che yamegei ak litaisyek eliphuusyek pogol ang'wan.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak keero, agochini otwogiguk bik che ebei ketik, nganok che kigetui, kerutik elfusiek tiptem che bo nganok che kigibor, ak kerutik elfusiek tiptem che bo sairik, ak divaik che yamegei ak debeisiek elfusiek artam, ak mwanik che yamegei ak debeisiek elfusiek artam.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Agoochini otwogiguk piik che ebei keetiik, nganuuk che kigetui, tanisyek pogol aeng' che po nganuuk che ki kibor, tanisyek pogol aeng' che po baale, ak divaik che yamegei ak litaisyek eliphuusyek pogol ang'wan, ak mwanik che yamegei ak litaisyek eliphuusyek pogol ang'wan.”