2 Chronicles 2:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Iberuurot Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap Israel, ne ki yai kipsengwet ak ng'wony! Ne Ki kogoochi Laitoryat Daudi weeriit ne ng'oom, ne ki kigoochi kaguiyet ak naet, si kobiit koteekyi koot Kamuktaindet ne Toroor ak koot ne po pounatennyi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Komwa kogeny Huram kole, Iberurot Jehovah, Kamuktaindetab Israel, ne kiyai kipsengwet ak ng’ony, ne kigogochi laitoriat Daudi werit ne ng’om, ne kigigochi kaguiyet ak naet, si kobiit koteekyi got Jehovah, ak got ne bo bounatennyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Iberuurot Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap Israel, ne ki yai kipsengwet ak ng'wony! Ne Ki kogoochi Laitoryat Daudi weeriit ne ng'oom, ne ki kigoochi kaguiyet ak naet, si kobiit koteekyi koot Kamuktaindet ne Toroor ak koot ne po pounatennyi.