2 Chronicles 2:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki iyookto Solomon koba kap Huram laitoryatap Tyro, keleenji, “Yaiywo agane ko uu ye ki iyachi abba Daudi, ye ki iyookyi ineendet taragonik koteege koonnyi ne menyei.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiiyokto Solomon kemwachi Huram laitoriatab Turo, kelenji, Ko u ye kiiyachi baba Daudi, ak iyokyi inendet taragonik koteege gonnyi ne menyei, ko u noto, yaiywa agane.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki iyookto Solomon koba kap Huram laitoryatap Tyro, keleenji, “Yaiywo agane ko uu ye ki iyachi abba Daudi, ye ki iyookyi ineendet taragonik koteege koonnyi ne menyei.