2 Chronicles 2:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ng'oo anyun ne imuuchi koteekyi ineendet koot, ngo mayamei ineendet kipsengwet, kipsengwet ne po parak miising'? Aa ng'oo anyun, kot ateekyi koot, kobatee kebeelji nyamdutik eng' tainnyi?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago ng’o anyun ne imuchi koteekyi inendet got, amu mayamei inendet kipsengwet ak kipsengwet ne bo kipsengwetisiek? A ng’o anyun, kot ateekyi got, kobate kebeelji nyamdutik eng’ tainnyi?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ng'oo anyun ne imuuchi koteekyi ineendet koot, ngo mayamei ineendet kipsengwet, kipsengwet ne po parak miising'? Aa ng'oo anyun, kot ateekyi koot, kobatee kebeelji nyamdutik eng' tainnyi?