2 Chronicles 23:20 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki nam kiptainigap pogolwogik, ak piik che taagunotiin, ak pounigap piik, kobooto piik tugul che po emet, si komut laitoryat kochoorgei eng' kootap Kamuktaindet ne Toroor: ak ki pun ormariichet ne toroor kot koit kootap laitoryat, ak konde laitoryat kotebee ng'echereetap laitornatet ne po pounateet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kinam kiptainikab bogolwogik, ak bik che toogunotin, ak bounikab bik, koboto bik tugul che bo emet, si komut laitoriat kochorgei eng’ gotab Jehovah: ak kibun ormarichet ne toror kot koit gotab laitoriat, ak konde laitoriat kotebe ng’echeretab laitornatet ne bo bounatet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki nam kiptainigap pogolwogik, ak piik che taagunotiin, ak pounigap piik, kobooto piik tugul che po emet, si komut laitoryat kochoorgei eng' kootap Kamuktaindet ne Toroor: ak ki pun ormariichet ne toroor kot koit kootap laitoryat, ak konde laitoryat kotebee ng'echereetap laitornatet ne po pounateet.