2 Chronicles 23:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Koyai anyun Lawiik ak Judah tugul kiit ne kang'at icheek Jehoiada tisiindet: komut chii tugul piikyik, piik che pwoonei eng' sabato, ak che kimandoi eng' sabato; amu ma pagaakta Jehoiada tisiindet riipsosyechooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Koyai anyun Lawik ak Juda tugul kit ne kang’at ichek Jeoiada tisiindet: komut chi tugul bikyik, bik che bwanei eng’ sabato, ak che kimandoi eng’ sabato; amu ma bagakta Jeoiada tisiindet ripsosiechoto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Koyai anyun Lawiik ak Judah tugul kiit ne kang'at icheek Jehoiada tisiindet: komut chii tugul piikyik, piik che pwoonei eng' sabato, ak che kimandoi eng' sabato; amu ma pagaakta Jehoiada tisiindet riipsosyechooto.