2 Chronicles 24:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki igoochi `laitoryat ak `Jehoiada fedhaisyechooto piik che kitononjin poisyetap kootap Kamuktaindet ne Toroor. Ki sir `icheek musogigap koik ak che po pagoinik si koteech kogeny kootap Kamuktaindet ne Toroor, ole kiga kobutok, ak ki igoochi kogeny kitang'igap kariik ak che po sugunonik, si kogetyi kogeny kootap Kamuktaindet ne Toroor.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiigochi laitoriat ak Jeoiada bik che kiyai boisietab gotab Jehovah fedaisiechoto; ak kisir bik che bo melekto, musogikab koik ak che bo baoinik, si koteech kogeny gotab Jehovah, ole kiga kobutok, ak kiigochi kogeny kitang’ikab karik ak che bo sugunonik, si kogetyi kogeny gotab Jehovah.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki igoochi `laitoryat ak `Jehoiada fedhaisyechooto piik che kitononjin poisyetap kootap Kamuktaindet ne Toroor. Ki sir `icheek musogigap koik ak che po pagoinik si koteech kogeny kootap Kamuktaindet ne Toroor, ole kiga kobutok, ak ki igoochi kogeny kitang'igap kariik ak che po sugunonik, si kogetyi kogeny kootap Kamuktaindet ne Toroor.