2 Chronicles 24:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak kingo keskei kenyiit, kotogos lugeetap piigap Syria kobookyi Joash. Ki it icheek Judah ak Jerusalem, ak ki par pounik tugul che po piik. Ki iyookyi parunenik tugul laitoryatap Damasko.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingogesgei kenyit, kotogos lugetab Suriek kobokyi inendet: ak kiit J uda ak Jerusalem, ak kibar bounik tugul che bo bik, che kimi ak bichoto, ak koyokyi barunenik laitoriatab Damasko.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak kingo keskei kenyiit, kotogos lugeetap piigap Syria kobookyi Joash. Ki it icheek Judah ak Jerusalem, ak ki par pounik tugul che po piik. Ki iyookyi parunenik tugul laitoryatap Damasko.